OXM Translates Modern Warfare 2's chatter

Features
By
published

Find out what "Tango Sucker!" really means

We’ve already took a look at the military lingo in MW2, but that still leaves a lot of undecipherable chatter in the game for us English-only speakers. Fortunately OXM UK has found some more intelligent folk to translate all the game’s multi-national battlefield talk. Check out their translations here. This is good news for this guy, who now knows what he got tattooed on himself forever.

Above: It's going to be awkward having to wear gloves everyday for the rest of your life.

Mar 11, 2010

See more PC Gaming Features
GamesRadarMichaelGrimm
GamesRadarMichaelGrimm
Down are up ell, ex why be?
Latest in Action
Death Stranding 2: On the Beach
Dark Souls 2 fans remind Death Stranding 2 director Hideo Kojima that he won’t be taking the DS2 acronym that easily
Death Stranding 2
Hideo Kojima says Death Stranding's themes of connection came about because "I thought I lost everything when I became alone nine years ago"
Beyond the Ice Palace 2
After 37 years, this Commodore 64 classic returns with a new Metroidvania sequel that gives serious old-school Castlevania vibes
Fortnite's Lara croft skin in front of a building
Fortnite has had Tomb Raider's Lara Croft locked away in battle pass exclusivity jail for almost 4 years, but she's reportedly getting a new skin very soon
The Last of Us 2
The Last of Us creator Neil Druckmann sounds like he's contemplating the end of his career: "When is it time to stop?"
Screenshot of Neil in Death Stranding 2
Hideo Kojima says he chose Death Stranding 2's Solid Snake lookalike because he needed an actor who "would surpass" Mads Mikkelsen
Latest in Features
The Witcher 3 screenshot of Geralt
Avowed and Kingdom Come: Deliverance 2 tap into the same thing that makes The Witcher 3 so compelling – and it's something I'm always looking for in RPGs
Marvel Rivals Spider-Man
Spider-Man has become every Marvel Rivals player's worst nightmare
The Punisher holding two machine guns in the rain
Daredevil: Born Again - Learn the bullet-riddled comic book history of the Punisher before he officially joins the MCU
A woman in a underwater machine waving during the cinematic teaser for Subnautica 2.
Subnautica 2: Everything we know about the new underwater survival game
The AMD Ryzen 7 8700G being held above a motherboard by a reviewer
AMD's pro-consumer 9070 strategies are exactly why it's primed to dominate the CPU market in 2025
Assassin's Creed Shadows cinematic screenshot
Assassin's Creed Shadows' transmog looks set to combine the best of Odyssey and Vahalla to make changing my drip easier than ever
More about action
Death Stranding 2: On the Beach

Dark Souls 2 fans remind Death Stranding 2 director Hideo Kojima that he won’t be taking the DS2 acronym that easily
Death Stranding 2

Hideo Kojima says Death Stranding's themes of connection came about because "I thought I lost everything when I became alone nine years ago"
Stardew Valley Castle Village mod

Stardew Valley Expanded creator is building an "even more ambitious" mod with a whole new city and "dungeons inspired by The Legend of Zelda"
See more latest
Most Popular
The Witcher 3 screenshot of Geralt
Avowed and Kingdom Come: Deliverance 2 tap into the same thing that makes The Witcher 3 so compelling – and it's something I'm always looking for in RPGs
Marvel Rivals Spider-Man
Spider-Man has become every Marvel Rivals player's worst nightmare
The Punisher holding two machine guns in the rain
Daredevil: Born Again - Learn the bullet-riddled comic book history of the Punisher before he officially joins the MCU
A woman in a underwater machine waving during the cinematic teaser for Subnautica 2.
Subnautica 2: Everything we know about the new underwater survival game
Assassin's Creed Shadows cinematic screenshot
Assassin's Creed Shadows' transmog looks set to combine the best of Odyssey and Vahalla to make changing my drip easier than ever
Split Fiction screenshot of Zoe and Mio in a fantasy world
Split Fiction feels like a Mass Effect-meets-Fable platformer and I'm obsessed with it after just one hour
The AMD Ryzen 7 8700G being held above a motherboard by a reviewer
AMD's pro-consumer 9070 strategies are exactly why it's primed to dominate the CPU market in 2025
Monster Hunter Wilds characters share a meal
Oh no, Monster Hunter Wilds is so good that I'm already counting the days until its inevitable Master Rank expansion
Daredevil: Born Again
Daredevil: Born Again killing off a fan-favorite character is controversial, but it might prove to be the right choice for the new Marvel show
Photo taken by writer Rosalie Newcombe of the Tears of the Kingdom OLED Nintendo Switch handheld, with the Super Mario Nendoroid figure standing in front of it.
My PC is screaming for an update, but the Switch 2 will be taking all my money this year