Nintendo's most elusive JRPG might never come West because of Robin Thicke's Blurred Lines

Mother 3
(Image credit: Nintendo)

A lawyer has outlined the reason beloved JRPG Mother 3 will most likely never see a Western release in its current form.

First, some set-up. Last year, former Nintendo of America president Reggie Fils-Aimé revealed to Bloomberg that "business needs" stopped the release of Mother 3 in the West. In short, Mother 3's music features some copyright infringement, which a lawyer now believes will stop it ever releasing in the West, at least in its current form.

That lawyer goes by the persona "Moon" on YouTube, and they recently uploaded a video delving into Mother 3's complicated legal situation. It's long, but it should help you to properly understand the legal standings surrounding music licensing and Mother 3, and why it might never receive a localization thanks to modern music copyright laws.

Almost unbelievably, the key obstacle stems from a lawsuit filed by the family of soul singer Marvin Gaye against Robin Thicke and Pharrell Williams. That lawsuit alleges that Thicke and Williams' 2013 hit 'Blurred Lines' copied Gaye's 1977 song 'Got to Give it Up'. The landmark case was earth-shattering for the music industry,  as while musical similarities were noted, significant portions of the defence hinged on the suggestion that a musical 'feel' couldn't be copyrighted. 

With the awarding of $4 million to the Gaye estate, that suggestion was rejected, and this is the scenario that Mother 3 now finds itself in. Previous Mother games slotted into an intellectual properly law loophole to get around sampling, but Mother 3 doesn't. The game makes countless musical references throughout its soundtrack, including to the Batman theme, The Beatles, Michael Jackson, Baby Elephant Walk, and even Beethoven.

Mother 3's music is so integral to the game, that it would be theoretically impossible for it to release in the West without falling afoul of the current music copyright laws. Therefore, the game would have to dramatically change its musical references were it to launch in the West, a likely expensive process that could cover the "business needs" that Fils-Amie claims held up its localization in the past.

It's a hell of a lot to process, and potentially disastrous news for Mother/Earthbound fans who've been desperately hoping for a Western release of Mother 3 for over a decade. A Mother 3 producer did previously call for its localization after Earthbound's re-release on the Nintendo Switch, but this video reveals it's very unlikely to ever happen.

This is all to say that Mother 3 might never release in the West because of Robin Thicke's Blurred Lines. Jesus Christ. 

Head over to our upcoming Switch games guide for a look ahead at all the titles that definitely are coming to Nintendo's console in the near future. 

TOPICS
Hirun Cryer

Hirun Cryer is a freelance reporter and writer with Gamesradar+ based out of U.K. After earning a degree in American History specializing in journalism, cinema, literature, and history, he stepped into the games writing world, with a focus on shooters, indie games, and RPGs, and has since been the recipient of the MCV 30 Under 30 award for 2021. In his spare time he freelances with other outlets around the industry, practices Japanese, and enjoys contemporary manga and anime.

With contributions from
Read more
Mario faces the camera with a thumbs up pose in Super Smash Bros. Ulimate.
In the shadow of the Palworld lawsuit, Nintendo, Sega, and more Japanese gaming giants discuss patents and when taking too much inspiration becomes a problem
Nintendo's IP manager admits "you can't immediately claim that an emulator is illegal in itself," but "it can become illegal depending on how it's used"
Palworld
Nintendo's Palworld lawsuit "came as a shock" to Pocketpair because patent infringement was "something that no one even considered"
Palworld
The Palworld lawsuit gets more complicated as Nintendo bags a US patent that sounds a lot like one of the reasons it's suing Pocketpair in Japan
Banjo and Kazooie next to the Duck Hunt Duo in Super Smash Bros. Ultimate.
Banjo-Kazooie composer reiterates he has "zero hope" for a new game in Rare's iconic platformer series, and besides, "all you die-hard fans would instantly hate it"
Key art of Emio in Emio – The Smiling Man: Famicom Detective Club.
Getting Nintendo to approve a dark murder mystery, the first new Famicom Detective Club in 35 years, had one dev worried: "Is it alright for us to make this"
Latest in RPG
Pillars of Eternity
10 years later, in a post-Baldur's Gate 3 and Avowed world, Obsidian is giving its own throwback CRPG Pillars of Eternity a turn-based combat mode
Kingdom Come Deliverance 2
Reclaiming their crown, pacifist Kingdom Come: Deliverance 2 player beats the whole RPG as "Merciful Henry": 1,741 strikes blocked, 472 knockouts, and zero kills
Top-down screenshot of Monsterpatch, showing a grid-based town with Pokemon-like creatures, GBC graphics and vegetations sprinkled about.
This cozy RPG promises a Pokemon and Stardew Valley mashup with "limitless customization," 208 monsters, and more, so no wonder its Kickstarter was funded in just 16 minutes
Dragon Age: The Veilguard art showing the RPG's companions grouped together
Dragon Age: The Veilguard director is leading an unannounced game for Wizards of the Coast, which recently hinted at more Baldur's Gate
A large, muscly bloke eating noodles at a bar while two people point pistols at him from behind in Cyberpunk 2077.
The Witcher 3 and Cyberpunk 2077 developer enters into partnership with Pokemon Go owner to create a new game "set within one of CD Projekt's IPs"
The Witcher 4 screenshot with Ciri using sword and sorcery to fight an ancient monster
The Witcher 4 and Naughty Dog's Intergalactic are reportedly skipping 2026 and won't be ready until at least the year after
Latest in News
Pillars of Eternity
10 years later, in a post-Baldur's Gate 3 and Avowed world, Obsidian is giving its own throwback CRPG Pillars of Eternity a turn-based combat mode
Destiny 2 Lightfall
When Destiny 2 "weekly active users dropped lower and faster than we'd seen since 2018," Bungie assembled an A-Team to put out some fires: "We needed to do something"
Velma, Daphne, Fred, Shaggy, and Scooby-Doo looking at a giant key which is also a clue
Netflix is rebooting Scooby-Doo as a live-action series from the producer of Supergirl and The Flash centered around a "supernatural murder" at a summer camp
Astro Bot
Astro Bot went through 23 pitch iterations before its director promised PlayStation "happy gameplay" and "overflowing charm," though it did once end with robot decapitation that made "some people really upset"
Tomb Raider
5 years after Avengers, 2 years after its last layoffs, and who knows how long before Perfect Dark and Tomb Raider return, Crystal Dynamics announces another round of layoffs
AI Limit
"AI is not as effective as it might appear": Dev of AI-focused Soulslike RPG says they didn't use any AI-generated content and it can't match "genuine creativity"