More classic JRPGs from the Tales series may come westward if the developers can overcome several creative challenges

Tales of Arise
(Image credit: Bandai Namco)

Tales of Arise's producer wants to see older games in the series localized for Western audiences, but knows it isn't that simple.

Last week, Bandai Namco unveiled Tales of Arise: Beyond the Dawn, a new paid-for expansion set to release in November, with over 20 hours of new gameplay. Now, Tales of Arise producer Yusuke Tomizawa has addressed bringing older Tales games to Western audiences in a new interview with IGN.

Bringing older Tales games to new audiences is "always actually something on our minds," says Tomizawa. "What are the best formats? The best platforms? Also, should we deliver exactly the same content nowadays?" posits Tomizawa, acknowledging that bringing older games to new audiences isn't a simple matter.

"We'd also like to foster those newcomers who haven't actually had the chance to enjoy those games but started playing the franchise with Arise. We should also provide them access to a full localization," the producer explained. "So if we would like to deliver those old classic catalogs, we need to be fully prepared for those newcomers as well."

A fair few Tales games are stuck on older platforms. Tales of Eternia and Tales of Legendia, for example, are stranded on the PSP and PS2, respectively, and while Tales of the Abyss was previously available for the Nintendo 3DS in the West, Nintendo went and shuttered the handheld device's eShop earlier this year.

Bandai Namco said in April 2022 that there were no plans for a Tales of Arise sequel. Then again, Tomizawa and company originally said around Arise's launch that there wouldn't be DLC or an expansion.

Tales of Arise: Beyond the Dawn launches later this year on November 9 across all platforms.

Check out our new games 2023 guide for a look at all the games and hefty expansions set to launch later this year. 

Hirun Cryer

Hirun Cryer is a freelance reporter and writer with Gamesradar+ based out of U.K. After earning a degree in American History specializing in journalism, cinema, literature, and history, he stepped into the games writing world, with a focus on shooters, indie games, and RPGs, and has since been the recipient of the MCV 30 Under 30 award for 2021. In his spare time he freelances with other outlets around the industry, practices Japanese, and enjoys contemporary manga and anime.

Read more
A screenshot from Tales of Graces f Remastered showing a 2D anime cutscene.
After 17 JRPGs across 30 years, Bandai Namco is gearing up to release more Tales of remasters "fairly consistently" and "as much as possible"
Anime cutscene in Tales of Rebirth showing a woman trapped in crystal or ice
20 years after its release in Japan, one of the best JRPGs in the Tales of series has finally been translated thanks to fans
The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak
20 years later, the first Trails JRPG is getting a remake because its developer doesn't know where to tell newcomers to start
Monster Hunter Wilds
Monster Hunter Wilds dev says remaking the series' old games is hard because "trying to go back to a game that was from 2004 Internet" takes so many changes it becomes a reboot
Tales of Graces f Remastered trailer screenshot showing a young girl with bright pink hair waving while standing beside a smiling blond-haired boy
Legendary but troubled Japanese studio that worked on an estimated 2,000 games from Dragon Quest to Dark Souls has reportedly turned its finances around partly thanks to a remastered JRPG
Final Fantasy 7 Rebirth
The Final Fantasy 7 remake series is "perhaps one of the best interpretations" of an RPG remake, but Hironobu Sakaguchi wants to "continue giving birth to something new"
Latest in RPG
Deltarune
Undertale creator Toby Fox's tomfoolery leaves Deltarune testers thinking an intentional nerf was actually a bug after they "independently" discovered it
Dragon Age 2
Veteran Dragon Age dev says one big delay is better than several small ones: "You are laying band-aid on top of band-aid on top of band-aid"
Baldur's Gate 3 screenshot showing Astarion, a pale male elf with short curly white hair and red eyes, looking over his shoulder with a smirk on his face
Baldur's Gate 3 Astarion actor comes face to face with what might just be the best merch to come of the RPG yet – a 5-foot Funko Pop figure of his character
The Witcher 3 screenshot of Geralt
Avowed and Kingdom Come: Deliverance 2 tap into the same thing that makes The Witcher 3 so compelling – and it's something I'm always looking for in RPGs
Atomfall
Atomfall boss "very familiar" with Baldur's Gate 3 director's frustrations with publishers, as he recalls horror advice that games are "faster to make" if you "make fewer bugs"
Official art for Hopetown, featuring a group of miners looking towards the camera.
The battle to steal the Disco Elysium successor's spotlight continues as former and current ZA/UM devs reveal teasers for their new RPGs simultaneously
Latest in News
A AMD Ryzen 7 8700G being put into it's socket by a reviewer
AMD's new Ryzen 9 X3D processors launch today, here's the stock I've found so far
GTA 3 Mobile screenshot showing claude running away from police near a casino
The fan-made Dreamcast version of GTA 3 is looking way better in the latest look, introducing tech that "would’ve previously been a slideshow"
Scarlett Johansson in Jurassic World Rebirth
Jurassic World Rebirth studio asked Scarlett Johansson to join Instagram, but she refused: "The film will do fine"
Deltarune
Undertale creator Toby Fox's tomfoolery leaves Deltarune testers thinking an intentional nerf was actually a bug after they "independently" discovered it
Pokemon Go player trying to catch a Croagunk
Pokemon Go developer Niantic has been bought for $3.5 billion, CEO says it'll help its games be "'forever games' that will endure for future generations"
A Minecraft Movie
Minecraft movie's popcorn bucket is an explosive, game-accurate continuation of a cinema trend that shows no signs of slowing down