Marvel manga coming out in English thanks to deal with Viz

Deadpool: Samurai
(Image credit: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Marvel Comics and Viz Media are partnering together to bring some of Marvel's recent manga from Japan to North America, as well as produce new manga/comics material.

"Marvel has had a long history of telling stories in new and compelling ways, and Viz is the perfect partner to help us continue that path," says Marvel's vice president of licensed publishing Sven Larsen. 

Marvel Meow

(Image credit: Nao Fuji (Viz Media/Marvel Entertainment))

The first title from this new Marvel/Viz partnership will be Nao Fuji's Marvel Meow on October 12. First published on Marvel's Instagram page (and then as variant covers), the Marvel Meow manga follows Chewie, the cat-looking pet of Captain Marvel from comics (who was adapted as Goose in the Captain Marvel film).

"Join Captain Marvel's catlike pet flerken, Chewie, as she wreaks havoc in the lives of Marvel's most popular characters!" reads Viz's description of the 72-page OGN. "Gain a new perspective on beloved favorites such as Spider-Man and Iron Man, formidable villains including Thanos and Galactus, and antiheroes like Deadpool, as they all become the playthings of this capricious 'cat' creature."

(Image credit: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Following in February 2022, the Japanese hit manga series Deadpool: Samurai by writer Sanshirō Kasama and artist Hikaru Uesugi published by Shueisha (Viz's parent company) in Japan will be collected into an English-language edition by Viz. This web manga debuted as a limited series on the Japanese-language Shōnen Jump+ mobile app in 2019, and after over a million views of the webmanga it was expanded into an ongoing series - which recently featured a surprise crossover with My Hero Academia.

As to be expected given the title, Deadpool: Samurai follows the Merc with a Mouth as he's transported to feudal Japan - sort of like Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time. 

Given the million+ views of the first chapter of Deadpool: Samurai in Japan alone, this eventual English-language translation would make that number even higher - something akin to that 2019 tweet by Marvel editor-in-chief C.B. Cebulski about an idea for a comic that would sell "over seven figures." This would certainly meet that bar (and then some), albeit not in the traditional term of selling a million+ in comic books at their normal price.

"Viz is best-in-class for its unforgettable stories, and after the massive success of last year's Deadpool manga, we're thrilled to now be working with them to bring our iconic characters to even more manga fans everywhere," Larsen adds.

The third announced project in this Marvel/Viz partnership is Secret Reverse by Yu-Gi-Oh creator Kazuki Takahashi. This one-shot pits Iron Man and Spider-Man against an evil corporate boss while at a video game convention in Japan.

Marvel × Shōnen Jump+ Super Collaboration

(Image credit: Shueisha)

The deal is part of a broader relationship Cebulski has cultivated with Shueisha in the past five years - first as Marvel's vice president of international business development and brand management, and now as the company's editor-in-chief. 

"Much like VIZ's iconic characters, Marvel heroes are universally beloved and VIZ is excited to bring their adventures to readers in a new way," says Viz editorial director Sarah Fairhall. "Our collaboration will include English editions of several Shonen Jump manga titles, as well as some all-new publishing and ShoPro's Marvel Meow."

In 2019, Marvel and Shueisha co-published nine web manga one-shots under the banner of 'Marvel × Shōnen Jump+ Super Collaboration,' including Deadpool: Samurai and Secret Reverse. The seven remaining one-shots could be among the additional manga Viz chooses to import to North America.

Marvel Meow and Deadpool: Samurai are expected to be available simultaneously in print AND on most major digital platforms. For the best digital comics reading experience, check out our list of the best digital comics readers for Android and iOS devices.

Chris Arrant

Chris Arrant covered comic book news for Newsarama from 2003 to 2022 (and as editor/senior editor from 2015 to 2022) and has also written for USA Today, Life, Entertainment Weekly, Publisher's Weekly, Marvel Entertainment, TOKYOPOP, AdHouse Books, Cartoon Brew, Bleeding Cool, Comic Shop News, and CBR. He is the author of the book Modern: Masters Cliff Chiang, co-authored Art of Spider-Man Classic, and contributed to Dark Horse/Bedside Press' anthology Pros and (Comic) Cons. He has acted as a judge for the Will Eisner Comic Industry Awards, the Harvey Awards, and the Stan Lee Awards. Chris is a member of the American Library Association's Graphic Novel & Comics Round Table. (He/him)

Read more
Spider-Man side-by-side with Superman.
DC and Marvel Comics characters are set to meet again – more than 20 years since their last crossover
Phoenix #9
Peach Momoko dresses up Phoenix, Black Cat, Wolverine, Venom, and many more in new kimono variant covers
Marvel Rivals comic
Jeff the Land Shark fans rejoice - You can get a free Jeff spray when you read the Marvel Rivals digital comic
Ultimate X-Men #11
Peach Momoko's Ultimate X-Men just revealed a surprising comic book connection to a top-tier Marvel Rivals character
Godzilla fighting the heroes of the Marvel Universe
Godzilla celebrates his 70th birthday by taking on the Avengers, X-Men, Fantastic Four, and more Marvel heroes
Godzilla and The Thing face off.
These Godzilla vs. Fantastic Four covers see Toho's King of the Monsters bring the pain to Marvel's First Family
Latest in Marvel Comics
The Punisher holding two machine guns in the rain
Daredevil: Born Again - Learn the bullet-riddled comic book history of the Punisher before he officially joins the MCU
Close up on Emma Frost's face as she sits on a throne on the cover of Emma Frost: White Queen #1
"Bow down to the White Queen" as Emma Frost gets her own X-Men solo comic that flashes back to her time as a villain
Spider-Gwen: The Ghost-Spider #12
Gwen Stacy and Loki team-up for a cosmic adventure in Spider-Gwen: The Ghost Spider #12
An alien attacks.
Xenomorphs have taken the island as Alien: Paradiso nears its endgame
Doombot and the Runaways.
4 years after Marvel's Runaways ended, the gang is back – and Doctor Doom is coming for them
Kamala Khan holds Jean Grey's body in an homage to the cover of Uncanny X-Men #136
45 years after the original Dark Phoenix Saga, Ms. Marvel Kamala Khan will travel back in time to save X-Men history
Latest in News
Jack Quaid in Novocaine
The Boys star Jack Quaid's commitment to the bit is unmatched as his latest marketing stunt for upcoming action movie Novocaine goes viral
Daredevil: Born Again
Daredevil: Born Again had Disney Plus' biggest premiere of 2025, but its viewership is lower than Agatha All Along and The Acolyte
Beyond the Ice Palace 2
After 37 years, this Commodore 64 classic returns with a new Metroidvania sequel that gives serious old-school Castlevania vibes
The House of the Dead first look 'Test Subjects'
Resident Evil director offers update on his horror movie adaptation of Until Dawn-sounding video game from over 20 years ago: "It's going to be very, very scary"
True Detective
Matthew McConaughey still thinks his own season of True Detective is the best one: "It was one of the great events in TV"
Diego Luna in Andor season 2
Andor season 2 showrunner Tony Gilroy calls Cassian “Star Wars Jesus” ahead of the show’s return on Disney Plus