Long-forgotten Persona spin-off coming to modern platforms - but there's a catch

Persona 5 Royal
(Image credit: Atlus)

A lost Persona spin-off from back in 2006 is making a comeback, albeit without an English localization.

Earlier this week, on August 29, publisher G-Mode debuted the trailer just below, announcing that Megami Ibunroku Persona: Ikū no Tō Hen would be coming to Nintendo Switch and PC. Look, if you hadn't heard of this game either up until now, we could hardly blame you.

Yes, they actually did make cellphone games all the way back in 2006. You couldn't even qualify Megami Ibunroku Persona as a "smartphone" game, given that smartphones didn't actually exist back then, and we were all typing away on physical keyboards attached to phones. What a time to be alive.

Megami Ibunroku Persona looks like it plays out as a first-person dungeon-crawler, complete with turn-based battling and the return of series mainstay Igor. It also seems to be bringing back characters from the very first Persona game for a brand-new adventure. 

The major catch with Megami Ibunroku Persona's re-release is that there isn't a planned English localization of the game right now. It'd admittedly be a lot of work to localize an incredibly obscure and little-known Persona spin-off game, but when it does release on PC, it could be region-free, meaning anyone around the world could purchase and download it, paving the way for fan translations.

If it's more modern Persona-related experiences you're after, you can look forward to the tactics spin-off Persona 5 Tactica later this year on November 17, or the Persona 3 Reload remake next year on February 2, 2024, both across all modern platforms and PC.

You can also check out our new games 2023 guide for a look at some of the other JRPGs launching later this year and beyond. 

Hirun Cryer

Hirun Cryer is a freelance reporter and writer with Gamesradar+ based out of U.K. After earning a degree in American History specializing in journalism, cinema, literature, and history, he stepped into the games writing world, with a focus on shooters, indie games, and RPGs, and has since been the recipient of the MCV 30 Under 30 award for 2021. In his spare time he freelances with other outlets around the industry, practices Japanese, and enjoys contemporary manga and anime.

Read more
Screenshot from OFF showing a monchromatic scene haunted looking white-collar working looking down at a smaller spirte.
The cult classic RPG that inspired countless weird indies, including Undertale, is making a comeback after 16 years
Persona 4 Golden All-Out-Attack cut-in screenshot featuring Kanji, Yu, Chie, and Yukiko.
Persona 4's iconic singer confirms she's "recording for a new game," leaving JRPG fans wondering if a remake is finally on the cards
Metaphor: ReFantazio's protagonist looks into the camera with a determined expression.
Metaphor: ReFantazio director wants to turn it into "Atlus' third RPG series after Shin Megami Tensei and Persona"
The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak
20 years later, the first Trails JRPG is getting a remake because its developer doesn't know where to tell newcomers to start
Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time trailer screenshot showing a a cyan ghost-like female figure floating as light glows behind her, her expression sorrowful or worried
Fantasy Life developer says it struggled with "compatible platforms and new hardware," but now the long-awaited 3DS game sequel is "shaping up to be an outstanding RPG"
Screenshot of Digimon Story: Time Stranger of a human character running with digital monsters.
Digimon Story is back after 7 years with a big-budget turn-based JRPG to "bring the charm of Digimon to even more people"
Latest in RPG
The Witcher 3 lead says "not many games" were trying to match the RPG back in 2015, and that meant "there was a risk" to making it in the first place
The Blood of Dawnwalker
The Witcher 3 dev says his new vampire RPG Blood of Dawnwalker wants to challenge genre conventions, but only if "we're changing them to actually achieve some goal"
The Blood of Dawnwalker: A screenshot of the vampire Brencis holding up a crown during the trailer for the upcoming game.
The Witcher 3 devs created a Jekyll & Hyde-style character for their new vampire RPG "because nobody yet has done that"
The Witcher 4 screenshot with Ciri using sword and sorcery to fight an ancient monster
The Witcher 4 devs explain how Ciri's fighting style will differ from Geralt's: "He's nimble, but he feels like a block...she's liquid"
Kai and Giatta battle Xaurip in Avowed
I get why Obsidian doesn't like The Elder Scrolls comparisons, but Avowed is the first RPG to have its hooks in me this deep since Skyrim took over my life 14 years ago
Mass Effect 3
BioWare lead proves he's onto us while celebrating Mass Effect 3's birthday, clarifying that's all he's doing so that "nobody can say I purposefully teased them"
Latest in News
Balatro
Balatro creator started "properly playing the game myself about a week before launch" and had "a pretty emotional moment" where he realized it's "actually fun"
Death Stranding 2 Collector's Edition
Hideo Kojima reveals Death Stranding 2: On the Beach release date, and the Collector's Edition includes exactly what I predicted it would
Kingmakers
Kingmakers is a strategy game about taking on medieval armies with a gun, but its devs thought the giant mech was too much
The Witcher 3 lead says "not many games" were trying to match the RPG back in 2015, and that meant "there was a risk" to making it in the first place
The Blood of Dawnwalker
The Witcher 3 dev says his new vampire RPG Blood of Dawnwalker wants to challenge genre conventions, but only if "we're changing them to actually achieve some goal"
Daredevil recap: The Defenders
Marvel fans are discussing which of the Netflix series characters would have survived the Blip